当前版面: 01版 上一版  下一版 点击下载

“律”动丝路助力中企扬帆

  黄新航 本报记者 梁爽

  “走在巴西圣保罗的街头,我们不光能看见街道上行驶的比亚迪汽车,还能看到很多人手中正在用的中国产的手机,比如华为、OPPO,我们法律团队的电子设备就是中国的大疆。此次,我们与中国的法律机构携手合作,服务中国企业落地巴西,充满了信心。”5月16日,巴西PK律师事务所律师孙利普在准备来西安前,和北京大成(西安)律师事务所涉外律师常荣进行了电话沟通。

  5月19日,北京大成(西安)律师事务所与巴西PK律师事务所针对中国企业“出海”巴西的法律实务展开深入研讨,聚焦投资前期法律评估、合规管理等核心问题。

  “农业、科技、基础设施、矿产、金融等众多中国企业落地巴西,不仅为本地供应链企业获得了新的发展机遇,间接创造出大量就业岗位,还加速了巴西新能源基础设施的建设步伐。”巴西PK律师事务所律师尼尔森谈道。

  中国企业纷纷扬帆“出海”,但并不是一帆风顺。“出海”是要走进去,融进去,是一起相处,因此需要本地化的复合能力。由于巴西各司法管辖区之间存在差异,所以在中国企业投资巴西前,中巴双方进行全面的法律评估、意见交换,是不可或缺的关键一环。

  这也是本次中巴法律机构交流的核心。

  中国企业落地巴西,明确投资方式是“第一步”。

  “作为中方的法律服务机构,我们必须精心规划税务、劳工事务及相关协议,每一个环节都不容有失。”涉外律师常荣表示。

  以大成律师事务所服务陕西某科技企业为例,在巴西公司注册咨询中,需与当地律所沟通完成大量合规文件准备、应对语言和文件格式严格要求、查询外资准入限制等前期工作。

  常荣说:“若土地登记信息不完整、未严格遵守当地用工权益保护和环境保护的法律规定,可能引发法律诉讼和社会争议,这也充分凸显了与法律服务机构合作的重要性。”

  针对中国企业落地巴西容易发生的法律问题,中巴双方法律服务机构也进行了深入探讨。

  孙利普介绍称,面对巴西目前的法律要求,企业投资前期,深入的法律尽职调查就像扫描仪,全面排查潜在风险;投资运营阶段,完善的合规管理体系如同坚固的铠甲,保障企业日常经营合法合规。而中巴双方专业的法律团队则如同企业身边的法律卫士,随时解答疑难问题,同时帮助中国企业跨越文化差异和信息不对称的障碍,更好地融入当地市场。

  目前,快手在巴西推出电商平台;美团也果断“入局”,进军巴西外卖市场;中国手机品牌 vivo在马瑙斯自由贸易区设厂生产;中国中车与巴西Comporte公司合作,获得城际列车项目建设和特许经营权,这将极大改善巴西当地的交通状况。

  近年来,我国涉外法律服务水平加快提升。根据司法部日前发布数据显示,中国律师事务所在 37个国家和地区设立207家分支机构,涉外律师人数达1.2万余人。  

  此次中国法律服务团队与巴西律师的法律实务研讨,是陕西涉外法治在中巴法律合作中的重要一步。

  参与聆听此次研讨的陕西某建筑集团法务总监对企业的涉外法律需求深有感触:“我们发现,企业面对海外市场的多元化需求和不同国家、地区国情政策及司法环境的复杂挑战,迫切需要建立适应‘走出去’的战略规划、运营模式以及风险防控机制。”

  “陕西在涉外法治建设方面积极作为,吸引多家具备涉外法律服务能力的律所进驻,本地律所培育出众多具备语言沟通优势和国际化法律思维的人才。”陕西省司法厅相关负责人表示,陕西成立了“一带一路”律师学院、丝绸之路国际律师学院、中国海外权益安全保护(陕西)研究院等平台,28名律师入选司法部全国千名涉外律师人才名单,23名律师参与全国律协涉外律师领军人才培训项目,且涉外法治人才培养仍在持续扩容。专业的涉外法律服务在国际贸易、跨境投融资并购、运营治理合规等方面,弥合了境内外合作方法律思维、语言文化差异。

  “通过本次研讨,我感受到不仅中国企业和中国货在逐渐走进巴西,还让我看到中国法治的开放与专业!”尼尔森赞叹道。

 
     标题导航
   第01版:要闻
   第02版:要闻
   第03版:法院
   第04版:公告
   第05版:公告
   第06版:公告
   第07版:公告
   第08版:综合
生活“典”滴 美好相随
全省涉外检察工作会议召开
第七届香港法律服务论坛筹备工作推进会召开
全国首个以“法治营商环境”为主题的中亚深度科研团队启程
“律”动丝路助力中企扬帆
从“事故易发”到“安全护航”